О жизни, искусстве и произведения И.С. Баха.

Уже много лет я намереваюсь поделиться с читателем
некоторыми сведениями и соображениями о жизни, искусстве и о
произведениях Иоганна Себастьяна Баха, ибо небольшой очерк
К. Ф. Эман. Баха и прежнего прусского придворного композитора
Агриколы, помещенный в третьем томе мицлеровской
«Музыкальной библиотеки» \ едва ли может оказаться достаточным для
нынешних почитателей этого великого человека. Я бы, наверное,
давно исполнил свое намерение, если бы не был все это время
занят работой над «Всеобщей историей музыки». Так как в истории
музыкального искусства творчество И. С. Баха — более, чем
творчество любого другого композитора,— явилось поистине
эпохальным, я хотел было приберечь собранные мною материалы о
его жизни для последнего тома указанного труда. Однако
похвальное начинание лейпцигского издательства «Хофмайстер и Кю-
нель», приступившего к осуществлению полного, текстологически
выверенного издания сочинений Йог. Себ. Баха, побудило меня
изменить мой первоначальный замысел 2.
Упомянутое издание сочинений Баха не только будет во всех
отношениях способствовать развитию искусства, но — более, чем
какое-либо другое подобное начинание,— должно пойти во благо
немецкой нации. Творческое наследие Йог. Себ. Баха является
неоценимым национальным достоянием — у других народов нет
ничего подобного. Кто спасет его произведения от искажений,
привносимых неточной перепиской, а тем самым от забвения и
гибели, тот воздвигнет вечный памятник великому мастеру, и
деяние это будет огромной заслугой перед отечеством. Каждый,
кому дорога честь немцев, обязан поддержать такое
патриотическое начинание и по мере сил содействовать ему. Я считал
своей обязанностью напомнить нашей публике об этом ее долге,
пробудить благородный энтузиазм в груди каждого немца,—
вот почему я публикую эти листы раньше, чем когда-то
намеревался. Надеюсь также, что это дает мне возможность обратиться
к более широкому кругу моих сограждан: то, что я смогу сообщить
о Бахе в своей «Истории музыки», вероятно, будет прочитано лишь
небольшим кружком знатоков музыкального искусства, а ведь
сохранение памяти об этом великом человеке — да будет мне
позволено еще раз подчеркнуть эту мысль — задача не одного
лишь искусства, но дело всей нации.